Перевод: с французского на русский

с русского на французский

(qui peut provoquer une brûlure

  • 1 brûlant

    -E adj.
    1. [о́чень] горя́чий*; обжига́ющий (qui peut provoquer une brûlure); жгу́чий (soleil seult.);

    un liquide brûlant — обжига́ющая жи́дкость;

    vous avez les mains brûlantes (le front brûlant) — у вас горя́ч|ие ру́ки (-ий лоб); les rayons brûlants du soleil — жгу́чие лучи́ со́лнца
    2. fig. пы́лкий*, ↑пла́менный;

    lancer des regards brûlants — броса́ть ipf. пы́лкие <пла́менные> взгля́ды;

    une imagination brûlante — пы́лкое воображе́ние
    3. (délicat, risqué) о́стрый*, риско́ванный;

    c'est une question brûlante — э́то о́стрый вопро́с;

    l'actualité brûlante — злободне́вность; c'est un terrain brûlant ∑ — э́того предме́та лу́чше не каса́ться; э́то щекотли́вая те́ма

    Dictionnaire français-russe de type actif > brûlant

См. также в других словарях:

  • Brulure — Brûlure Brûlure du 3e degré, la peau prend une coloration blanche, brune ou noire …   Wikipédia en Français

  • Brûlure corporelle — Brûlure Brûlure du 3e degré, la peau prend une coloration blanche, brune ou noire …   Wikipédia en Français

  • Brûlure thermique — Brûlure Brûlure du 3e degré, la peau prend une coloration blanche, brune ou noire …   Wikipédia en Français

  • Brûlure — Classification et ressources externes Brûlure du 2e degré par exposition d une main à l eau chaude d un radiateur, photo prise au 2e jour montrant une phlyctène importante …   Wikipédia en Français

  • Brûlure bactérienne — Feu bactérien Erwinia amylovora …   Wikipédia en Français

  • Gestes qui sauvent — Gestes de première urgence Sommaire 1 Urgences évidentes 1.1 Hémorragies 1.1.1 Note 1.2 Victime consciente qui s étouffe …   Wikipédia en Français

  • Créosote — Général No CAS 8001 58 9 No EINECS …   Wikipédia en Français

  • 10025-77-1 — Chlorure de fer (III) Pour les articles homonymes, voir Chlorure de fer. chlorure de fer (III) …   Wikipédia en Français

  • 7705-08-0 — Chlorure de fer (III) Pour les articles homonymes, voir Chlorure de fer. chlorure de fer (III) …   Wikipédia en Français

  • Chlorure De Fer (III) — Pour les articles homonymes, voir Chlorure de fer. chlorure de fer (III) …   Wikipédia en Français

  • Chlorure de fer (III) — Pour les articles homonymes, voir Chlorure de fer. chlorure de fer (III) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»